イベント・研修情報詳細
【JETRO福井 2018年度 独自企画】国際取引契約交渉ワークショップ受講者募集のご案内 |
|
| 内容 | 海外の商談会でいい売り先を見つけた → 相手も話に乗ってきた → ウチの 製品を買いたいと言ってくれた → 英語の契約書を相手から見せられた …さてここでどうしますか？ 相手を信用してそのままサインした、契約書案にどう対応していいか分からず 放っておいたらライバルに契約を取られてしまった、そのままサインしたら 自社で販売できなくなった。 そんな経験をされたのは御社だけではありません。こんな失敗を繰り返したく ない方、ぜひこのワークショップ(WS)を受講してください。 英語だからといって尻込みすることはありません。英語の契約書は、英語が 上手く話せなくても、よくあるパターンを知るだけで落とし穴をかなり埋める ことができます。 JETRO福井は、このWSを過去2年連続開催しましたが、受講者のご意見と反省を ふまえ、より確実にご受講いただくべく短期集中型としました。 失敗しながら学びましょう。このWSで落とし穴に気づき、今のうちに模擬交渉 で失敗を繰り返してください。ここでの失敗を成功につなげてください。 ■日時、会場、テーマ： 2回で1クールです。各クールの1回目前半は英文契約書作成の基礎、後半は模 擬交渉に係る英文契約書に関する講義とワークショップです。尚、仮想事例を 1回目の最後にお渡しします。それを読んでいただき2回目のワークショップに 臨みます。 第1クール 1回目--9月14日(金)＠福井商工会議所 6階G会議室 2回目--9月21日(金)＠福井商工会議所 2階D会議室 模擬交渉テーマ：仮想販売店契約書 第2クール 1回目--10月19日(金)＠福井商工会議所 6階G会議室 2回目--10月26日(金)＠福井商工会議所 2階D会議室 模擬交渉テーマ：仮想製造委託・ライセンス契約書 * 各クール各回とも時間は 13:00～17:00。 * 複数のクールに申し込むことが出来ます。 * 「販売店契約」では、自社製品または商品を、海外のパートナー(ディストリ ビューター・販売店)と組んで、海外で販売してもらう際に必要な契約を 扱います。 * 「製造委託・ライセンス契約」では、自社の技術・ノウハウを、海外のパー トナーに指導、当該パートナーと共同で製造し、海外で販売していく際に 必要な契約を扱います。 ■プログラム： 清水弁護士手作りのテキストで； 1.英文契約書の典型的な形式、用語、用法を学ぶ。 2. 落とし穴だらけの契約書を見て、何が問題か、どう解決すればいいか考える。 3. 仮想事例を基に、売手と買手に分かれて模擬交渉し、グループ別に異なる 交渉結果を比べてみる。 相手方から契約書案を見せられた時にたじろいでしまったり、その場で重要な ポイントを協議できなかったりすると、相手から見透かされ、以降不利な立場 に置かれます。本WS修了後には、少なくとも本番の契約交渉開始時点で、 相手と対等の立場に立てるようになることを目指します。 ■受講料：1クール 5,000円 ※福井県貿易振興協議会企業限定 ■定 員：各クール 16名 ■講 師：清水健史総合法律事務所 弁護士 清水健史氏 ■講師 清水健史氏 プロフィール 国際取引契約を数多く手掛ける福井県内随一の弁護士。司法試験合格後、東京 の外資系法律事務所(ベーカー＆マッケンジー外国法事務弁護士事務所(外国法 共同事業)に勤務し、その後、地元である福井にて、清水健史総合法律事務所を 開設。企業法務(特に、海外進出や企業再生、倒産、契約交渉等)だけでなく、 家事事件や刑事事件も含めて、あらゆる案件に対応している。 ■主 催：JETRO福井 ■協 力：小浜商工会議所（予定） ■後 援：ふくい貿易促進機構、鯖江商工会議所、敦賀商工会議所、 福井商工会議所（予定） ■お申込み・および福井県貿易振興協議会に関するお問い合わせ： JETRO福井(担当：関根、池應＜イケオウ＞) 福井市西木田2-8-1福井商工会議所ビル6F TEL： 0776-33-1661 email：fki@jetro.go.jp ■お申込方法：詳細、お申し込みは下記詳細ページよりお願いします。 ■受講料お支払方法：受講料5,000円を当日ご持参下さい。 ■申込締め切り： 第1クール：2018年9月13日(木)12：00 第2クール：2018年10月11日(木)12：00 |
| 開催期間 | 2018年09月14日 〜 2018年10月26日 |
| 有料／無料 | 有料 |
| 種別 | 研修会 |
| テーマ | 国際化 |
| 問い合わせ先 |
ジェトロ福井 担当：関根、池應＜イケオウ＞ TEL：0776-33-1661 FAX：0776-33-7110 E-mail：fki  jetro.go.jp |
| 詳細ページ | https://www.jetro.go.jp/events/fki/1dbc59e7364579ef.html |
| 情報提供機関 | 福井県産業情報ネットワーク |
| 更新日 | 2018年09月12日 |
※掲載情報について
・本サイトの掲載情報は、主催者および公的機関等が発信する情報を基に作成、 もしくは主催者等により任意で登録されたものです。
特に「更新日」以降等に、情報が変更になる可能性がございます。
ご利用の際は、必ず事前に「問い合わせ先」にご確認のうえ、ご利用ください。
・本サイトの掲載情報は、主催者および公的機関等が発信する情報を基に作成、 もしくは主催者等により任意で登録されたものです。
特に「更新日」以降等に、情報が変更になる可能性がございます。
ご利用の際は、必ず事前に「問い合わせ先」にご確認のうえ、ご利用ください。
イベントや研修の予定をカレンダーでチェック!
