【ＪＡＧI通信】 福井県製造業と台湾企業とのビジネスアライアンス商談会in台北・台中参加企業募集

　　　◇◆◇◆   　産学官連携推進情報　【ＪＡＧＩ通信 】    ◇◆◇◆
        　 ☆ＪＡＧＩ 〜 Joint Academic Government Industry 〜　　
　
 　〜ふくい産業支援センターから【ＪＡＧＩ通信】をお届けします〜               
                                                                         
　　　◇◆◇◆---------------------------------------------------- 
 ************************************************************** 　　　
      「 福井県製造業と台湾企業との
　　ビジネスアライアンス商談会in台北・台中」参加企業募集の案内
************************************************************** 
　台湾では、中国との両岸経済協力枠組協定（ＥＣＦＡ※1）による段階的
な無関税化が既に始まり、アジア市場でも重要な位置を占める中国との
経済関係が一層有利となることが見込まれています。更に、台湾企業は、
早くから中国・アジアに進出し、ビジネスノウハウを蓄積しており、独自の
販売ネットワークも形成してきました。
　こうした中、技術力を有する日本企業と台湾企業がパートナーを組んで、
中国・アジア市場へ進出することは、有効な選択肢の一つといえます。
　そこで、県と福井商工会議所が協力し、中国・アジアでの販路開拓に向
けたパートナーとなる台湾企業とのマッチングに向けて、県内製造業の
企業が台湾企業に自社の技術をＰＲし、個別商談を行う商談会を開催し
ます。※1：Economic Cooperation Framework Agreementの略称

●開催時期※2　平成２４年１１月上旬　　３泊４日
●訪 問 先※2　台湾（台北市、台中市）
●日　　程※2　	初　日	日本発、台湾着
	　　　　　２日目　個別商談会（台中市）
	　　　　　３日目　個別商談会（台北市）
	　　　　　４日目　台湾発、日本着
●主　　催　　福井県、福井商工会議所
●協力機関　　工業技術研究院、台日産業技術合作促進会
●募集企業　　福井県に主たる事業所等がある製造業（機械関連企業等）
●定　　員　　１２社（応募多数の場合、選定させていただく場合があります。）
●募集締切　　平成２４年７月６日（金）
●参 加 費　　無料（ただし、渡航費、宿泊費、現地移動費は
　　　　　　　　　　　　　各自ご負担願います。）
●申込方法　　参加申込書に必要事項を記入の上、E-mailまたは
　　　　　　　　　ＦＡＸにて申込み
●事務局・　　福井県産業労働部地域産業・技術振興課　田島・小林
　問合せ先　　　　TEL：0776-20-0374
　　　　　　　福井商工会議所地域振興部地域事業課　吉田・?山
　　　　　　　　　　　TEL：0776-33-8253　　　　　　
　　　　　　　　　　　※2：詳細については、現在台湾側と調整中

【個別商談会の進め方】
１）県内企業からの説明
　　県内参加企業１社ずつ、自社の紹介と台湾企業に対するビジネス
　　ニーズを説明
２）個別商談会（対面形式）
　　テーブル毎に分かれ、製品のサンプルや写真等を用いて、技術・
　　製品等をＰＲ


…………商談会参加申込書（7/6(金)〆切）…………
　福井商工会議所地域振興部地域事業課　吉田・高山 あて
　　　FAX：0776-36-8588　　　　　E-mail：hi_takayama@fcci.or.jp
会社名		業種	
所在地	
担当者氏名		担当者役職	
電話 / FAX	/	E-mail	
台湾企業に対するニーズ	






・申込み後に、参加企業の概要やニーズを紹介する資料の作成を依頼します。
・作成した資料は翻訳の上、それに基づき台湾企業を募集します。

  　　　　　----------------------------------------------------◆◇◆◇
 
 以上ご案内いたします。

 ◇ ＪＡＧＩ通信の登録・解除等をご希望の方は、下記解除ＵＲＬから
　　 お願いします。
 ◇ 皆様方からのご案内がございましたらお知らせください。
　　
 　　 *************************************************
　　　 公益財団法人 ふくい産業支援センター　技術開発部
       　     地域連携コーディネータ　　　渡辺　孝寛 
   　 〒910-0102 福井市川合鷲塚町61
　　　 TEL: 0776-55-1555　　FAX: 0776-55-1554
　　　 E-mail: fcsn@fisc.jp
       ＵＲＬ：http://www.fisc.jp/fstr/
　 　 *************************************************

================================================================
■本メールマガジンは、ふくいナビメルマガ発行機能を利用しています。
　http://www.fukui-navi.gr.jp/
■購読の解除は、以下のＵＲＬからお願い致します。
　http://www.fukui-navi.gr.jp/mm_detail.php?ml=jagi
================================================================